«Золотоордынская цивилизация» - Сборник статей. Выпуск 3

22.02.13 | yabgu


http//photoload.ru/data/ac/83/c7/ac83c747df5d0a3bce9c8d71859e7c.jpg


<b>«Золотоордынская цивилизация» - Сборник статей. Выпуск 3</b>
Author: Коллектив
Publisher: Казань: Изд. «Фэн» АН РТ
Publication date: 2010
ISBN: 978-5-9690-0131-2
Number of pages: 252
Format / Quality: PDF
Size: 38,55 Mb
Language:Russian

Цитата:
Редактор издания
кандидат исторических наук И.М.Миргалеев

СОДЕРЖАНИЕ


Слово редактора (И.М.Миргалеев)
М.Г.Крамаровский. Феникс из Ургенча. К проблеме полихромии в керамике Золотой Орды
Иштван Вашари. Татарские походы венгерского короля Лайоша Великого
И.М.Миргалеев. «Джами ад-Дувэль» Мунеджимбаши Ахмеда Деде: к вопросу об изучении турецких источников по истории Золотой Орды
Р.Ю.Почекаев. Русские войска в золотоордынских военных кампаниях (к вопросу о статусе вассальных правителей в государствах Чингизидов)
Т.Кавагучи, Х.Нагаминэ. Некоторые новые данные о «Чингиз-наме» Утемиша-хаджи: в системе историографии в Дешт-и Кипчаке
Э.Д.Зиливинская. Золотоордынские мавзолеи Северного Кавказа
Г.В.Владимиров. Об одном сведении Эль-Омари относительно болгар и его возможные интерпретации
Ю.А.Кулешов. Производство и импорт оружия как пути формирования золотоордынского комплекса вооружения
И.М.Миргалеев. Рассказ о Чермасане и Кармасане: легенда «Последний из Сартаева рода»
Д.Р.Зайнуддинов. Арабоязычные источники по истории Золотой Орды: анализ переводов В.Г.Тизенгаузена
П.Н.Петров. Клад из Дев-кескен-кала и вопросы начала чеканки серебряных монет в Джучидском улусе
Ж.М.Сабитов. Натанзи как источник по истории Золотой Орды
А.А.Порсин. Политика Золотой Орды в Восточной и Южной Европе в 50-х – 70-х годах XIII века
А.В.Парунин. К вопросу об обстоятельствах смерти хана Большой Орды Ахмата в 1481 году
В.П.Костюков. Несколько замечаний к походу Тимура 1391 г.
Т.Г.Алпаткина, А.Д.Газизова. Стеклянные сфероконусы золотоордынского времени из Хорезма: уникальная находка 1956 года
Г.-Р.А.-К.Гусейнов. Северо-Восточный Кавказ и Дагестан в составе Золотой Орды: об этническом составе населения, территориальных и административных пределах, статусе и генеалогии правителей
Орель Десей. Обоснование Актава из Золотой Орды в Оттоманской империи во времена Йылдырыма Баязида (перевод с французского языка Д.Шмелева)
Заки Валиди Тоган. Восточно-европейская политика Тимура (перевод с немецкого языка Л.Калимуллиной)

Книги, изданные Центром золотоордынских исследований в 2009 году

Поздравления юбиляров

Отзывы и рецензии

Р.Ю.Почекаев. Рецензия на книгу: Селезнев Ю.В. Элита Золотой Орды. Научно-справочное издание / Ред. И.М.Миргалеев. – Казань: Издательство «Фэн» АН РТ, 2009. – 232 с.
Ж.М.Сабитов. Рецензия на новый перевод Муизз ал-Ансаб
О третьем томе «Истории татар» (История татар с древнейших времен. В семи томах. Том III. Улус Джучи (Золотая Орда). XIII – середина XV в. Казань, 2009. – 1056 с.) (И.М.Миргалеев, Л.Ф.Абзалов)
О книге Почекаева Р.Ю. Цари ордынские. Биографии ханов и правителей Золотой Орды. – СПб.: Евразия, 2010. – 408 с. (И.М.Миргалеев)

Памяти Владимира Петровича Костюкова – коллеги и друга (Р.Ю.Почекаев)
Сведения об авторах

Sh. Mardjani Institute of History of the Academy of Science of the Republic of Tatarstan
The Golden Horde Research Centre
Сollected articles «The Golden Horde Civilization». No 3


Table of Contents


Ilnur М. Mirgaleyev. Editor's word.
Мark G. Kramarovsky. The Phoenix from Urgench: Towards the problem of the polychrome ceramics from the Golden Horde.
Istvan Vasary. The Tatar Campaigns of King Louis the Great.
Ilnur М. Мirgaleyev. “Djami al-duval” Munedjimbashi Ahmed Dede. About question of studying Turkish sources in Golden horde history.
Roman Yu. Pochekaev. Russian troops in the Golden Horde military campaigns (on the status of vassal rulers in the Genghiskhanids’ states).
Takushi Kawaguchi, Hiroyuki Nagamine. Some New Knowledge about Otamish Haji's Chingiz-nama: in the System of Historiography of the Kipchak Steppe.
Emma D. Zilivinskaya. The Golden Horde mausoleums of the North Caucasus.
Georgi V. Vladimirov. About a Historical Information by Al-Umari regarding the Bulgarians and its possible interpretations.
Yuriy A. Kuleshov. Manufacturing and import of weapons as the way of forming the Golden Horde complex of arms and armour.
Ilnur М. Мirgaleyev. A Story of Chermasan and Karmasan: The Legend “The Last of the Sartay Clan”.
Damirdzhan R. Zaynuddinov. Arabic sources on the history of the Golden Horde: analysis of V.Tiesenhausen translations.
Pavel N. Petrov. The Hoard from Dev-kesken-qala and question of the beginning of coin minting in Ulus Djuchi.
Zhaksilik M. Sabitov. Natanzy as a source on the history of the Golden Horde.
Artem A. Porsin. Policy of Golden Horde in East and Southern Europe in 50–70th years of XIII century.
Aleksey V. Parunin. To a question about the circumstances of the death of the Khan of the Great Horde Akhmad in 1481.
Vladimir P. Kostyukov. Some remarks about Timur's campaign in 1391.
Tat'yana G. Alpatkina, Al'fiya D. Gazizova. Glass spheroconical vessels of the Golden Horde's time from Khorezm: a unique find in 1956.
Garun-Rashid A.-K. Guseinov. North-East Caucasus and Dagestan in the limits of the Golden Horde: about ethnical structure of population, territorial and administrative borders, status and genealogy of rulers.
Aurel Decei. Substantiation Aktava from Golden Horde to Ottoman empire at Yildirim Bayazed's times.
Zeki Velidi Togan. The Eastern-European policy of Timur.

New book of The Golden Horde Civilization Research Centre.
Jubilee celebrations.

References and reviews


Roman Yu. Pochekaev. [Review of:] Seleznev Yu.V. Elite of the Golden Horde / Ed. by I.M.Mirgaleev. Kazan: Fen, 2009. 232 p. (Селезнев Ю.В. Элита Золотой Орды. Научно-справочное издание / Ред. И.М.Миргалеев. – Казань: Издательство «Фэн» АН РТ, 2009. – 232 с).
Zhaksilik M. Sabitov. A review of the new translation of Muizz al Ansab.
About the third volume of “The History of Tatars”.
About R.Yu. Pochekaev's book “Horde Tsars. Biography of Golden Horde khans and rulers”.
In memory of our colleague and friend Vladimir Kostyukov.
Data on authors
Цитата:
РЕЗЮМЕ СБОРНИКА
Раскрыть
Слово редактора (И.М. Миргалеев)

Современные тенденции в исследованиях Золотой Орды показывают, что лет через 5–10 мы придем к тому рубежу, когда будут пересмотрены многие моменты золотоордынской истории. Поэтому нам вместе с накоплением фактических данных проблематики необходимо постепенно вырабатывать теоретическую основу и развивать методологию исследований. К сожалению, мифы все еще господствуют не только в школьных и вузовских учебниках истории, которые уже абсолютно не отвечают современным знаниям в этой области, но и в умах части историков. Нельзя сказать, что в России Золотая Орда все еще воспринимается как часть отечественной истории, хотя в тематике представлены больше всего российские специалисты. В этом отношении позиция казанских историков особенно важна. Для нас Золотая Орда является именно тюрко-татарским государством, ее ключевым этапом национальной и государственной истории, главным предшественником постордынских – татарских ханств, в том числе и Московского государства.
Мы вместе с коллегами из других научных центров Российской Федерации и зарубежных стран сотрудничая не только исследуем фактические моменты золотоордынской истории, но и формируем общие подходы к ее истории, что очень важно в современных условиях развития исторической науки. И у нас есть шанс более быстрее, чем в других тематиках, избавляться от субъективизма, однобокости в суждениях, от поверхностных подходов по средневековой истории Евразии.

Наша деятельность, думаем, напрямую способствует решению этих задач.

17 марта 2009 года в Казани была проведена первая Международная научная конференция «Политическая и социально-экономическая история Золотой Орды (XIII–XV вв.)». Конференцию организовал Центр исследований золотоордынской цивилизации Института истории им. Ш.Марджани Академии наук Татарстана. На первую конференцию поступило 80 заявок из регионов РФ (Казань, Москва, Санкт-Петербург, Волгоград, Челябинск, Уфа, Астрахань, Махачкала, Тюмень, Нижний Новгород, Елец, Болгар, Якутск, Ижевск, Новосибирск, Курганская область, Воронеж, Краснодарский край, Пермь, Нижневартовск, Йошкар-Ола, Троицк), а также из Венгрии, Турции, Казахстана, Египта, Франции, Украины.

Участники конференции обсудили различные аспекты золотоордынской истории и культуры, такие как: вопросы политической истории Золотой Орды, проблема монгольских завоеваний и образования Улуса Джучи, источниковедение и историография, международные отношения, историческая география золотоордынского государства, политико-административное устройство и социально-экономическое развитие, материальная культура и данные археологии в изучении истории Золотой Орды, влияние духовной культуры на общественно-политическое развитие, влияние Золотой Орды на народы и государства Евразии.

Конференция по Золотой Орде такого формата будет проводиться раз в два года[1]. Следующая конференция пройдет в Казани 17–18 марта 2011 года. Материалы первой конференции уже изданы отдельным сборником[2] и мгновенно разошлись среди специалистов и по основным библиотекам мира и России.

Сегодня степень изученности политической истории Золотой Орды не устраивает нас не в каком качестве. Ведь после относительно полной работы по политической истории – монографии М.Г.Сафаргалиева нет других работ. Хотя по отдельным периодам имеются достаточно основательные исследования[3], все же еще остается много нерешенных вопросов. В этом плане серьезным прорывом является издание коллективного труда – третьего тома «Истории татар»[4], посвященного золотоордынскому периоду. Научным редактором тома является академик Миркасым Усманов. Кроме исследовательской части в книге даны и приложения, состоящие из отрывков наиболее важных письменных источников. С изданием этого тома в какой-то мере ставится точка постсоветского этапа исследований в этом направлении. Том готовился несколько лет и уже сегодня можно сказать, что есть новые моменты, взгляды, которые не вошли в этот труд. Очевидно, еще по истории Золотой Орды будут новые массштабные исследования. Однако данный том, безусловно, станет рубежным и его выход станет главным событием 2009–2010 годов.

Также деятельность теперь уже Центра золотоордынских исследований приурочена к активизации и координации исследований истории Золотой Орды, которую мы рассматриваем не только как часть татарской и российской истории, но прежде всего как важнейшую часть евразийской истории.

История Центра уходит еще в начало 2003 года, именно в 2003 году в связи с необходимостью координации научных исследований по истории Золотой Орды по решению Ученого совета Института истории АНТ был создан «Центр исследований золотоордынской цивилизации» при Институте истории им. Ш.Марджани АНТ. Создание Центра исследований золотоордынской цивилизации было одобрено на заседании Ученого совета Института истории АНТ (протокол № 1 от 3 апреля 2003 года) и утверждено директором института Р.С.Хакимовым. Фактическую свою деятельность Центр начал с 1 февраля 2006 года. Деятельность Центра получила одобрение на последующих заседаниях Ученого совета Института истории АНТ 2006–2009 годов.

Идею создания Центра в 2003 году предложил заместитель директора по научной работе Хайрутдинов Рамиль Равильевич, а название Центра – Исхаков Дамир Мавлявиевич. Директор Института истории Р.С.Хакимов поддержал идею создания такого Центра. Руководителем Центра по предложению Р.С.Хакимова Ученый совет Института утвердил И.М.Миргалеева. Однако вскоре переход на другую работу И.М.Миргалеева не позволил осуществиться планам работы Центра. Когда И.М.Миргалеев вернулся в Институт истории в феврале 2006 года, по предложению директора Института истории он взял на себя руководство Центром и с тех пор началась его активная деятельность, о чем упомянул в своем исследовании «О судьбе Казанского востоковедения (20-е столетие)» мэтр отечественного источниковедения академик АН Татарстана М.А.Усманов: «Из названных специальных подразделений Института истории активно функционирует Центр исследований золотоордынской цивилизации, успевший осуществить ряд небольших по объему, но любопытных по содержанию публикаций».

Однако Центр не имел своего штата. И.М.Миргалеев совмещал руководство Центром c работой в отделе средневековой истории старшим научным сотрудником и практически все организационные работы, перевод и редактирование книг и сборников осуществлялись только им. Решением Ученого совета Института от 30 декабря 2009 года на базе Центра был создан Центр золотоордынских исследований с выделением первоначально 4 штатных единиц. Заведующим Центром вновь был назначен И.М.Миргалеев. С 2010 года деятельность Центра будет продолжена Центром золотоордынских исследований. Была поставлена задача продолжить все начатые серии публикаций и все направления исследовательской работы утвердить в качестве плановой работы Центра. Также некоторые коллеги из других регионов и зарубежья стали внештатными сотрудниками Центра (например, Р.Ю.Почекаев, Георги Владимиров, Ильяс Камалов).

Отрадно отметить, что и наш ежегодник состоялся как одно из главных изданий по истории Золотой Орды. В его редколлегию входят самые именитые специалисты и в нем представлены все основные научные центры. Члены редколлегии – это активные исследователи, которые помогают нам не только как редакторы, но прежде всего как наши консультанты. Активное использование Интернета позволяет нам оперативно обмениваться мыслями и идееями, информировать друг друга обо всех новостях в тематике. В этом году произошли некоторые изменения в редакционной коллегии ежегодника, в частности в нее вошли авторитетные ученые, такие как М.И.Ахметзянов, Кавагучи Такуши и Р.Ю.Почекаев.

В этом выпуске сборника «Золотоордынская цивилизация» представлены достаточно интересные работы М.Г.Крамаровского, Иштван Вашари, Р.Ю.Почекаева, Г.В.Владимирова, П.Н.Петрова, Ж.М.Сабитова. Мы также планировали дать материалы о золотоордынских мавзолеях, из нескольких авторов к сроку статью подготовила только Э.Д.Зиливинская, надеемся, и по остальным регионам мы сможем в следующих выпусках дать интересные материалы по мавзолеям.

Вызовет интерес и статья японских коллег Т.Кавагучи и Х.Нагаминэ о «Новых данных о «Чингиз-наме» Утемиша-хаджи», авторов фундаментального японского издания сочинения Утемиша-хаджи.

Также будет достаточно интересной статья нашего аспиранта Д.Р.Зайнуддинова «Арабоязычные источники по истории Золотой Орды: анализ переводов В.Г.Тизенгаузена». Автор статьи прекрасно владеет арабским и еще рядом восточных языков. Его анализы показывают, что, несмотря на переиздания труда В.Г.Тизенгаузена в Москве и Казахстане, к сожалению проблемы еще остаются. Также становится понятным, что перевод В.Г.Тизенгаузена для своего времени был превосходным и автор выразил сожаление, что его перевод «изучается лишь историками и не используется преподавателями арабского языка как пример высокоуровневого перевода историко-географических текстов средневековья». Думаем, некоторое излишнее увлечение не обоснованной критикой и утверждением, что переводы В.Г.Тизенгаузена устарели, не совсем правильно, однако имеющиеся ошибки не исправлены и в современных переизданиях. Московское переиздание понятно, его только «составлял и комментировал» китаист Р.П.Храпачевский, но больше вызывает сожаления «новое» казахстанское переиздание в рамках сборника «История Казахстана в арабских источниках», где стоят среди тех, кто подготовил сборник, известные фамилии. В Казахстане благодаря государственной программе «Культурное наследие» изданы многие источники. Однако спешка и стала причиной таких достаточно серьезных упущений в этом издании.

На наш взгляд, достаточно интересной будет работа московского коллеги Ю.А.Кулешова, посвященная формированию золотоордынского комплекса вооружения. Его некоторая критика взглядов М.В.Горелика, обильные цитаты из источников и логическое обоснование своих взглядов делают эту работу новаторской и интересной.

Также мы печатаем статью безвременно ушедшего из жизни В.П.Костюкова «Несколько замечаний к походу Тимура 1391 г.», он ее прислал нам (И.М.Миргалееву и И.Л.Измайлову) для ознакомления и высказывания своих мыслей по поводу его реконструкций. После наших некоторых замечаний и предложений он должен был представить окончательный вариант для ежегодника. Однако позже, уже после его смерти, эту же статью издали и в Казахстане[5]. Вопреки нежеланию перепечатывать уже изданный материал, мы приняли решение все же опубликовать ее у себя, как бы выполняя волю нашего уважаемого коллеги. Также мы издаем и его книгу на основе его кандидатской диссертации. Вообще с В.П.Костюковым у нас было еще много планов, к сожалению потрясшая нас его внезапная смерть внесла свои коррективы. Пусть публикация этой его по сути последней статьи будет еще одной его светлой памятью.

В этом выпуске мы продолжаем раздел рецензий. Рецензия Р.Ю.Почекаева на книгу Ю.В.Селезнева «Элита Золотой Орды», которую издали мы, продолжает обсуждение тематики[6], которую удачно поднял Ю.В.Селезнев. Конечно, как редактор рецензируемой книги, я прекрасно знаю слабые стороны данной работы. Однако, несмотря ни на что, считаю, что Ю.В.Селезнев сумел определить тематику и, естественно, много сделал в этом направлении. Проблематика как элиты, так и ее функционирования, также и библиографических данных очень перспективна. Безусловно, в этом направлении только одной работой и только одного автора решить все вопросы нереально, однако их постановка и самое главное методология такого рода исследования должны быть выработаны достаточно основательно.

Также мы продолжаем публикацию переводов работ иностранных исследователей. В этом номере мы даем еще один обещанный перевод статьи Заки Валиди Тогана «Восточно-европейская политика Тимура», написанной на немецком языке. Статью перевела наша сотечественница, ныне проживающая в Германии Ляйсан Калимуллина, которая в Берлине проходит докторантуру. К сожалению, письма Тимура Баязиту, которые находятся в турецких архивах и по которым нам обещали предоставить статью с переводом этих важнейших источников, все еще не готовы. Однако наши турецкие коллеги заверили нас, что работа по этим источникам идет, и обещали к следующему выпуску представить материал для нашего ежегодника.

Тема противостояния Токтамыша и его союзников, в числе которых был и османский султан Баязит, против Аксак Тимура является одной из самых захватывающих, имевших глобальные последствия для дальнейшей истории средневековой Евразии.

Империя Тимура – это новый игрок на международной арене. Хотя он имел подставного хана из «чингизидов», был женат на чингизидке и уважительно ссылался на наследие и деятельность Чингиз-хана, однако его государство на международной арене было новое. Из Чингизидских государств осталась только Золотая Орда, которая, естественно, также была обновленной после политической смуты (изменения в династии). Такая же ситуация была характерна и для остальных участников международных игроков. Османская империя, быстро набирающая силу и осмотрительно (также согласно своей идеологии расспространения ислама) действующая в западном направлении, благодаря чему ставшая невероятно популярной (арабская Африка благодаря такой идеологии позже добровольно вошла в состав Османской империи), была также новым государством. Как и Золотая Орда, обновленная в династическом отношении была и мамлюкская империя. По сути, после невероятных политических катаклизмов, связанных с полным разрушением международной системы постчингизовских государственных образований, на международной арене все игроки, по сути, были новичками, потерявшими связь с традиционной внешней политикой предыдущих династий. Старые игроки (Золотая Орда и мамлюки) пытались следовать своим традиционным политикам, однако нестабилльность в своих государствах, отсутствие опыта общения между собой у новых правителей (потеря старых связей), активная экспансионистская политика Тимура не дали в полную меру объединиться против угрозы со стороны Тимура.

Интересно, Баязит игнорировал Тимура, что, конечно, не нравилось последнему. Это можно конечно же объяснить только двумя причинами. Первое – личным отрицательным отношением Баязита к Тимуру и второе – несмотря на заверения Тимура о поддержке распространения ислама, о приглашении Баязита идти против, например, Токтамыша «из-за его контактов с неверными», думаю, Баязит отчетливо знал в отличие от открытых межгосударственных взаимоотношений Золотой Орды с христианскими государствами (что было характерно и для самой Османской империи), о тайных сношениях самого Тимура с христианскими государствами, что, безусловно, им должно было оценено как предательство. Ибо в тайных сношениях в отличие от государственных цели не декларируются.

Иначе Баязит в интересах государственной политики должен был бы отвечать на письма Тимура. Его молчание в определенной мере ставило в тупик Тимура, ибо он не был уверен в результатах своей политической игры. Также, кроме Тимура, письма-отчеты, должно быть, присылали Баязиту и другие участники – и мамлюки, и Токтамыш, и другие более мелкие участники. Вообще между правителями этого периода шла активная переписка. Как видно из содержания письма, Тимур, кажется, главной целью ставил информирование Баязита с тем, чтобы обосновать свою позицию. Кажется, Тимуру все же удалось усыпить бдительность Баязита. Во-первых, османы были последними, которые были подвержены нападению Тимура, во-вторых, они не ослабили свой натиск на запад и в 1395 году штурмовали Константинополь, за что в 1396 году встретились уже ставшим достаточно редким событием, когда против них пришли объединенные силы европейских рыцарей. Безусловно, здесь связь с действиями Тимура прослеживается, европейцы действовали наверняка, а Тимур действовал в Золотой Орде и одновременно отвлекал мамлюков. Ведь Тимур мог бы удачно действовать на востоке, в Иране, в таком случае он не столкнулся бы с Золотой Ордой, мамлюками и османами.

Надеемся, что публикация перевода статьи З.В.Тогана и самое главное – одного из писем Тимура Баязиту, то есть источников, которые до сих пор в русскоязычной историографии не использованы внесет свою лепту в копилку важных источников.

Вторая работа также связана с этой темати-кой. Статья румынского историка Орель Десея «Обоснование Актава из Золотой Орды в Оттоманской империи во времена Йылдырыма Баязида», переведенная с французского языка Д.Шмелевым, является как бы уточняющей и пересматривающей взгляды З.В.Тогана.

2009 год был памятным на юбилейные даты. В этом номере ежегодника мы поздравляем наших двух авторитетных ученых – М.Г.Крамаровского и Э.С.Кульпина-Губайдуллина. Их с юбилеями поздравили Р.С.Хакимов и М.А.Усманов. К этим поздравлениям присоединяется и вся наша редколлегия.

Эдуард Сальманович был автором первых двух выпусков, он и далее обещал продолжить с нами сотрудничество. Он, придя в золотоордынскую тематику достаточно поздно, уже много сделал для истории Золотой Орды. Если кратко перечислить, то в его заслугу можно привести следующее.

Открытие социально-экологического кризиса – одной из главных причин смуты 60–0 годов XIV века и то, что смута практически прервала и обратила вспять развитие уникальной цивилизации.

Ему удалось проследить динамику демографического роста (без определения завершающего этапа). Выявить через изменения в общественной жизни связь количества с качеством: рост человеческой массы с принципиальными сдвигами в сознании и подсознании – ценностных установках.

Выявить золотоордынскую специфику становления кочевников горожанами и обосновать ведущую роль тюрков в становлении и развитии цивилизации. Для истории России – выявить главное наследие Золотой Орды – систему власти-собственности, действующее и по сей день.

В процессе исследования ему удалось решить несколько важных методологических проблем, среди которых – возможность исследования истории по временным единицам сроков смены демографических поколений и показать «работоспособность» методов современной науки в социологии, экономике, психологии для изучения истории.

Думаем Эдуард Сальманович еще не остановится на достигнутом, и мы увидим его новые, оригинальные работы.

В этом номере мы печатаем статью второго автора определения Золотой Орды как уникальной цивилизации, Марка Григорьевича Крамаровского, автора не только прекрасных и фундаментальных трудов по культуре Золотой Орды, но и одного из главных популяризаторов золотоордынской культуры через интереснейшие музейные экспозиции и конференции, организованные Эрмитажем.

В 2009 году также отметил свое 75-летие один из крупнейших исследователей истории Золотой Орды, академик АНТ, профессор Казанского университета, доктор исторических наук Миркасым Абдулахатович Усманов. М.А.Усманов является одним из наших главных консультантов не только данного ежегодника, но и работы Центра.

Миркасым Абдулахатович является славным продолжателем традиций российской тюркологической школы, которая внесла наибольший вклад в изучение истории тюркских народов. Профессор М.А.Усманов, прежде всего, известен как тюрколог-источниковед, его знаменитая и до сих пор непревзойденная монография «Жалованные акты Джучиева Улуса XIV–XVI вв.» является незаменимой при изучении любых аспектов золотоордынской истории.

Уважаемый Миркасым Абдулахатович, позвольте выразить Вам огромную благодарность за Вашу многостороннюю деятельность на благо нашего народа и нашей науки. Мы от имени всей редакционной коллегии ежегодника «Золотоордынская цивилизация» хотим пожелать крепкого здоровья Вам и Вашим родным!

Отрадно отметить наши международные связи, например, из представленных работ данного выпуска пять принадлежат иностранным коллегам. Среди наших друзей я особо хотел бы отметить наших уважаемых казахстанских исследователей, с которыми у нас установились добрые отношения, а между нашим Институтом истории и Институтом истории и этнологии им. Ч.Ч.Валиханова КН МОН РК был подписан договор о сотрудничестве между двумя нашими институтами.

В этом году свой 70-летний юбилей отмечает известный казахский ученый-монголовед, доктор исторических наук, профессор Зардыхан Кинаятулы. Он родился и вырос в Монголии. Выпускник исторического факультета Монгольского государственного университета в Улан-Баторе, в совершенстве владеющий несколькими языками, в том числе и древнемонгольским, сейчас работает в должности главного научного сотрудника в отделе древней и средневековой истории Казахстана Института истории и этнологии им. Ч.Ч.Валиханова. Основные научные исследования Зардыхана Кинаятулы посвящены древней и средневековой истории Евразии. Он публиковал работы, посвященные тюркским племенам Монгольского Алтая, из-под его пера вышли две отдельные монографии, посвященные Чингиз-хану и его старшему сыну Джучи-хану (Казак мемлекети Жане Жошы хан. Астана, 2004; Шынгысхан. Алматы, 2009). Желаем уважаемому Зардыхану Кинаятулы крепкого здоровья и еще много лет жизни.

Надеемся, что нам удастся сохранить ту высокую планку нашего ежегодника, как оценил наши первые два выпуска уважаемый Эдуард Сальманович, и в последующие годы. Отзывы ведущих ученых и их желание сотрудничать с нами дают нам право надеяться, что темпы исследований будут наращиваться с каждым годом.

[1] С информацией о конференции можно ознакомиться в журнале «Эхо веков – Гасырлар авазы» (см.: Миргалеев И.М. О Международной научной конференции «Политическая и социально-экономическая история Золотой Орды (XIII–XV вв.)» // Эхо веков – Гасырлар авазы. – № 3/4. – 2009. )

[2] Золотоордынское наследие. Материалы Международной научной конференции «Политическая и социально-экономическая история Золотой Орды (XIII–XV вв.)». 17 марта 2009 г. Сб. статей. Вып. 1. – Казань: Изд. «Фэн» АН РТ, 2009. – 526 c.

[3] Мыськов Е.П. Политическая история Золотой Орды (1236–1313 гг.). – Волгоград, 2003; Варваровский Ю.Е. Улус Джучи в 60–70-е годы XIV века. – Казань, 2008; Миргалеев И.М. Политическая история Золотой Орды периода правления Токтамыш-хана. – Казань, 2003.

[4] История татар с древнейших времен. В семи томах. Том III. Улус Джучи (Золотая Орда). XIII – середина XV в. – Казань, 2009. – 1056 с.

[5] Костюков В.П. Несколько замечаний к походу Тимура 1391 г. // ВИАЗК, 2/2009. – С. 120–138.

[6] Charles J. Halperin. Рецензия. Ю.В.Селезнев. Элита Золотой Орды: Научно-справочное издание. Казань: Издательство «Фэн» Академии наук Республики Татарстан, 2009. 232 с., ил., таб., карты // Ab Imperio. № 4, 2009. – С. 396–400. (Рецензия на английском языке). Однако претензия Чарльза Гальперина например о нерассмотрении версии происхождения Токтамыша по альтернативной версии от авторитетного среди американских ученых справочника Цамбаура (Zambaur E. de. Manuel de genealogie et de chronologie pour l'histoire de l'islam. Hanovre, 1927) вызывает только недоумение, так как работа Цамбаура не является источником или работой, где все версии рода Токтамыша исследованы. Кроме таблиц и кратких описаний Цамбаур ничего существенного не приводит и вообще его книга – это такой же справочник, как книги К.Э.Босворта и Стенли Лен-Пуля.


М.Г.Крамаровский. Феникс из Ургенча. К проблеме полихромии в керамике Золотой Орды


В статье предлагается новая концепция одной из групп золотоордынской полихромии.

В начале монгольского времени, как считает автор, традиция сунской керамики цычжоу с росписью красной и зеленой глазурями оказалась перенесена на почву Хорезма и уже оттуда в трансформированном виде эта технология попадает в золотоордынские города Поволжья. Вместе с тем, подчеркивается, что золотоордынские кашины в целом ряде других подгрупп развивались независимо от хорезмийской традиции, а в создании поволжской керамической школы приоритет Хорезма не очевиден.

Полихромные кашины в четыре или даже пять цветных глазурей (нередко с накладной золотой фольгой) и белыми фонами уже около середины XIV в. производились золотоордынскими мастерами в ряде гончарных центров от ордынского Хорезма на востоке страны до Поволжья. Вместе с тем, золотоордынскую полихромную керамику с надглазурной росписью, нельзя отождествлять ни с иранской хафт ранг, ни с иранской ладжвардина. Азакский кубок - редкая по сохранности находка, скорее всего относящаяся к группе нижневолжских многоцветных кашинов, созданных в одной из столичных мастерских.

Автор предлагает рассмотреть вероятность влияния стиля ордынские многоцветных кашинов на сложении цветового строя изникских фаянсов группы Дамаск (Турция, ок.1550 г.), где основное место в декоре занимают ярко-красные и пурпурные многолепестковые цветы на длинных стеблях.

Иштван Вашари. Татарские походы венгерского короля Лайоша Великого


В статье рассматриваются татарские походы венгерского короля Лайоша Великого. На основе имеющихся письменных источников устанавливается, что во время правления короля Лайоша Великого был лишь один серьезный поход против татар датируемый 1345 г., завершившийся победой венгерской стороны. В дальнейшем происходили небольшие стычки между татарами и секеями. Наибольшая вероятность очередного военного столкновения венгров и татар могло иметь место в 1352 г., во время второй литовской кампании Лайоша Великого, однако это сражение в итоге не состоялось. Автор берет под сомнение упоминаемый Маттео Виллани очередной венгерский поход на татар, датируемый 1354 г. Уменьшение, а потом совершенное прекращение татарско-венгерских стычек в последующие годы объясняется потерей контроля татар над западными территориями Золотой Орды, в связи с чем, исчезает угроза татарских нападений на Венгерское королевство.


И.М.Миргалеев. «Джами ад-Дувэль» Мунеджимбаши Ахмеда Деде: к вопросу об изучении турецких источников по истории Золотой Орды


В работе автор пишет о важности для золотоордынской истории изучения турецких источников. Отмечается, что турецкие источники являются официальными источниками, написанными дворцовыми историками, написанные не только с использованием капитальных мусульманских трудов по истории, но и документов канцелярий, архивов Османской империи. Одним из достаточно интересных сочинений является обширный труд Мунеджимбаши Ахмеда Деде «Джами ад-Дувэль» (Muneccimbasi Ahmed Dede. Cami&#252;'d-D&#252;vel), османского историка XVII века. Дается извлечения из изданного в Турции «Истории сельджуков», где имеются довольно интересные места, имеющие отношения к Бату и Берке-хану. Эти данные достаточно важны для понимания политики первых джучидов на территории Анатолии, которую они считали принадлежавшей себе и боролись с наместниками Монгольской империи, а затем с государством Ильханов.

Р.Ю.Почекаев. Русские войска в золотоордынских военных кампаниях (к вопросу о статусе вассальных правителей в государствах Чингизидов)


Статья посвящена анализу одной из обязанностей вассальных правителей Золотой Орды (равно как и других тюрко-монгольских государств) – обязанности предоставлять свои войска для войн своих сюзеренов-Чингизидов. Автор предпринимает попытку доказать, что войска вассальных правителей обладали особым статусом в период кампаний, который предусматривался, по-видимому, особыми ярлыками-договорами между ханом и его вассалами.

В статье также рассмотрена эволюция этого статуса, который по мере упадка и крушения чингизидских государств имперского типа перешел от вассальных правителей к ханским родичам и влиятельным племенным предводителям, которые со временем также приобрели особые права и привилегии в отношениях с ханом в период совместных боевых действий.

Т.Кавагучи, Х.Нагаминэ. Некоторые новые данные о «Чингиз-нама» Утемиша-хаджи: в системе историографии в Дешт-и Кипчаке


В этой статье мы изложим некоторые новые данные о «Чингиз-нама», который Утемиш-хаджи написал примерно в середине XVI в. на чагатайском турецком языке, находясь в Хивинском ханстве, одном из наследственных ханств Золотой Орды (Улус-и Джучи). В.П.Юдин сделал важные исследования, однако его определение «Чингиз-нама» как «степной устной историологии», подчеркивая характер устной традиции, вызвало серьезные недоразумения в дальнейших исследованиях. Как мы докажим, Утемиш-хаджи составил «Чингиз-нама», использовая некоторые письменные материалы. То есть «Чингиз-нама» является историографическим памятником, который на фоне традиционной устной историологии кочевого общества вместе с тем содержает оригинальные сведения, отсутствующие в других источниках. Итак, мы можем считать «Чингиз-нама» важнейшим источником для исследований истории Золотой Орды. Кроме того, «Чингиз-нама» оказал значительное влияние на позднюю историческому памятнику в Дашт-и Кипчаке, и на этом материале мы может проследить систему историографии в Дашт-и Кипчаке. В будущем подробные исследования сравнительно-исторического характера этих источников дадут возможность реконструировать историю Золотой Орды и ее наследственных ханств, то есть историю Дашт-и Кипчака.

Э.Д.Зиливинская. Золотоордынские мавзолеи Северного Кавказа


В статье рассматриваются все известные на настоящий момент мавзолеи Северного Кавказа золотоордынского времени. Основным источником для изучения северокавказских мавзолеев являются рисунки и описания исследователей и путешественников XVIII века, таких И.-Г.Гербер, участники экспедиции, посланной В.Н.Татищевым, С.Г.Гмелин, И.А.Гюльденштедт, П.С.Паллас, Я.Потоцкий, К.М.Бэр. Данные, полученные в результате раскопок в XX в. значительно скромнее. Подробный анализ всех имеющихся источников показывает многообразие планировок и архитектурных форм золотоордынских мавзолеев на Северном Кавказе. В работе также предлагается классификация мемориальных построек Золотой Орды.

Г.В.Владимиров. Об одном сведении Эль-Омари относительно болгар и его возможные интерпретации


Материал посвящен одному спорному, недостаточно изученному сведению, которое традиционно цитируется в связи с событиями в Болгарском царстве на Дунае в 30-х годах ХІV века. Оно помещено на страницах обширного труда «Путь взоров по государствам разных стран», работы Шихаба эль-Омари – секретаря двора египетского султана. Речь идет об известии, о болгарском посольстве в Каире, где имеется вероятное смешение информации, касающейся дунайских болгар и волжских булгар эпохи Золотой Орды, поэтому не следует без критики использовать ее в историографических реконструкциях.

Автор рассмотреть разные гипотезы и утверждает более резонный волжко-булгарский контекст этого сведения. В заключение отмечается необходимость более углубленного изучения средневековых деятельностей болгарской общности/общностях в рамках Золотой Орды в ХІV века.

Ю.А.Кулешов. Производство и импорт оружия как пути формирования золотоордынского комплекса вооружения


В статье предпринимается попытка рассмотреть источники формирования комплекса вооружения Золотой Орды. В отечественной историографии этому вопросу уделено незначительное место, зачастую авторы ограничиваются лишь констатацией высокого уровня развития военного дела Золотой Орды и высокого качества самих предметов вооружения.

Основное внимание при освещении затронутой проблемы уделено письменным источникам. Анализ источников, относящихся к начальному этапу формирования Империи Чингизхана, позволяет заключить, что до начала своих масштабных завоеваний монголы не имели своего производства оружия, вследствие чего испытывали большой дефицит оружия. Этот дефицит компенсировался за счет контрабандных поставок из чжурчжэньской Империи Цзинь. Также значительные запасы оружия и мастера-оружейники были захвачены завоевания Империи Цзинь, части Южно-Сунского Китая и мусульманских областей Средней Азии. Но в тоже время, как следует из западноевропейских, древнерусских и кавказских письменных источников, нехватка качественного оружия продолжала ощущаться и в более позднее время.

С приходом монгол в восточноевропейские степи, вопросы снабжения армии качественным оружием решался за счет централизованных поставок из других регионов. По всей видимости, изначально основные поставки оружия шли с территории Южного Закавказья и Северного Ирана. Затем внешнеполитические события заставили монголов искать поставщиков вооружения в мамлюкском Египте.

В период правления хана Менгу одновременно с продолжавшимся импортом оружия (в том числе и через посредство генуэзских факторий в Крыму) были предпринял попытки организации собственного металлургического и металлообрабатывающего производств. По мнению автора значительное влияние на это процесс могли оказать ремесленники захваченных в период завоеваний государств – Хорезма, Волжской Булгарии, Дунайской Болгарии, Алании.

Данные письменных источников, подтверждаемые археологическими раскопками, позволяют предположить, что наибольшего расцвета собственное металлургическое производство и металлообработка Золотой Орды достигает в правление хана Узбека (1313-1341 гг).

После упадка, приходящегося на период «Великой Замятни», золотоордынская металлообработка возрождается вместе с централизацией власти, связанной с именами темника Мамая и хана Тохтамыша. Письменные источники конца 14 – первой половины 15 века характеризуют золотоордынских воинов как хорошо вооруженных и оснащенных.

Таким образом, с точки зрения автора, процесс формирования комплекса вооружения Золотой Орды был сложным и многоэтапным. На этот процесс оказывали влияние технические, политические и экономические факторы, а не «имперская» культура и центральноазиатские традиции, как считает ряд исследователей.

И.М.Миргалеев. Рассказ о Чермасане и Кармасане: легенда «Последний из Сартаева рода»


В этой статье автор рассматривает источник, который известен как «Последний из Сартаева рода». Публикуется и сама легенда, который описывает местный эпизод из войны Токтамыша с Тимуром. На основе анализа не переведенных на русский язык частях текста, а также с учетом анализа места происхождения данного источника, автор приходит к выводу, что информатором был татарин.

Д.Р.Зайнуддинов. Арабоязычные источники по истории Золотой Орды: анализ переводов В.Г.Тизенгаузена


Статья Д.Р.Зайнуддинова посвящена изучению «Сборника В.Г.Тизенгаузена». Автор проводит анализ ошибок, допущенных В.ГТизенгаузеном, при переводе извлечений из арабских сочинений на русский язык. Он условно разделил его ошибки на четыре вида: а) ошибки, обусловленные грамматическими правилами арабского языка; б) ошибки связанные со словами – заимствованиями; г) ошибки, обусловленные стремлением к буквальному переводу; д) ошибки, допущенные из-за невнимательности. К каждому из четырех видов даются комментарии и свой вариант перевода.

При анализе перевода В.Г.Тизенгаузена, сверяются и переводы Исмаила Хаккы Измирли на турецкий язык. А также новые русские переиздания, осуществленные Р.П.Храпачевским (Москва) и Б.Е.Кумековым и А.К.Муминовым (Алма-Ата). Отмечается, что в последних переизданиях, также допущены серьезные ошибки.

П.Н.Петров. Клад из Дев-кескен-кала и вопросы начала чеканки серебряных монет в Джучидском улусе


В настоящей статье, благодаря обнаружению небольшого клада монет Хорезма середины XIII века, вновь поднят вопрос о ранних центрах чеканки в Джучидском улусе. Автором изучен как новый кладовый комплекс хорезмийских дирхемов, так и рассмотрены первые эмиссии таких монетных центров как Дженд, Крым, Булгар и Сарай. Установлено, что наиболее сложным вопросом хронологической атрибуции ранних дирхемов является отсутствие на монетах указаний на год чеканки. В связи с этим автор провел вероятностную оценку времени выпуска таких монет. В результате проведенного анализа можно заключить, что точные годы начала функционирования монетных дворов Дженд, Хорезм, Крым и Булгар пока установить не удается, а относительная датировка монет указывает на одновременность работы нескольких из них. Это позволило сформулировать вывод следующим образом: самые ранние эмиссионные центры в улусе начали функционировать в регионах с оседлым населением, в том числе и в Средней Азии, а не только в Булгаре, как это часто преподносится в современной научной литературе. Кроме того, в статье затронуты некоторые вопросы, связанные с анализом размещения тамг на монетах Хорезма, Крыма и Булгара в период 650-х – 660-х / 1250-х – 1260-х гг. Обращено внимание на роль тамги как знака собственности её владельца на примере монет каанов, Берке и Менгу-Тимура.

Ж.М.Сабитов. Натанзи как источник по истории Золотой Орды


Вопрос о достоверности сообщений Натанзи имеет большую историографию. Большинство исследователей безоговорочно принимали на веру сообщения Натанзи, не обращая внимания на многие генеалогические и хронологические ошибки Натанзи. Меньшинство исследователей (Юдин В.П., Тоган A.З., Абусеитова М.Х., Джексон П., Тулибаева Ж.М.) выражает сомнение в достоверности сообщений Натанзи о происхождении Урус-хана от Орда-эджена, не фокусировать на других спорных моментах. Шамильоглу Ю. и Гаев А. давали резкую оценку Натанзи как совершенно ненадежному источнику. На основе анализа сообщений Натанзи, автор предлагает свое объяснение противоречиям, которые возникают при сравнительном анализе данных Натанзи и других авторов.

А.А.Порсин. Политика Золотой Орды в Восточной и Южной Европе в 50-х – 70-х годах XIII века


В статье рассматривается система отношений, сложившаяся между Золотой Ордой и странами Восточной и Южной Европы в 50-е – 70-е годы XIII века. На основании сведений, содержащихся в различных источниках, анализируются как отношения между улусом Джучи и отдельными западными государствами, так и связанные с ними изменения в локализации владений отдельных джучидских кланов.

А.В.Парунин. К вопросу об обстоятельствах смерти хана Большой Орды Ахмата в 1481 году


Данная статья посвящена отражению противостояния Московского Великого княжества, Большой Орды и Тюменского ханства в конце 1480 года в свете особенностей и обстоятельств разгрома войск и последующего убийства хана Ахмата. На основании многочисленных данных русских летописей анализируются ход и итоги военных столкновений, крах Большой Орды, а также последующие дипломатические контакты династии Шибанидов и Москвы в 1481 году.

В.П.Костюков. Несколько замечаний к походу Тимура 1391 г.


Статья посвящена некоторым аспектам похода, совершенного Тимуром против Токтамыша в 1391 г. Рассматриваются цель и общий план кампании, маршрут движения войска Тимура, а также место и итоги генерального сражения. Основное внимание уделено исследованию вопроса о локализации "местности Кундурча (Кундузча)", где состоялась битва. По мнению автора, вся совокупность данных источников противоречит традиционному отождествлению "Кундурчи" с рекой в Самарской излучине Волги. Более вероятно, что битва произошла значительно восточнее – у западной оконечности Общего Сырта.

Т.Г.Алпаткина, А.Д.Газизова. Стеклянные сфероконусы золотоордынского времени из Хорезма: уникальная находка 1956 года


Статья посвящена памяти известного советского и российского археолога Беллы Ильиничны Вайнберг (1932–2010 гг.), научная деятельность которой была связана с Хорезмской археолого–этнографической экспедицией. В 1956 г. в ходе исследований золотоордынского ремесленного поселения в 4 км от Теке-Сенгира (Левобережный Хорезм) ею были найдены четыре стеклянных сфероконических сосуда, которые хранятся в Музее истории Узбекистана в Ташкенте.
В данной работе впервые публикуются сфероконусы из Теке-Сенгира. На основании анализа привлеченных для сравнения подобных сосудов с памятников Средней Азии, Поволжья, Закавказья и Ближнего Востока делается вывод о том, что хорезмские экземпляры являются продукцией местного производства и могут быть датированы XIV в.
Также на примере ряда стеклянных сфероконусов впервые рассматривается смена их форм на протяжении XI–XIV вв.

Г.-Р.А.-К.Гусейнов. Северо-Восточный Кавказ и Дагестан в составе Золотой Орды: об этническом составе населения, территориальных и административных пределах, статусе и генеалогии правителей


Статья посвящена обоснованию положения о том, что в состав территориальных и административных пределов Золотой Орды входили не только равнинная и предгорная, как традиционно полагают историки-кавказоведы, но и горная часть Северо-Восточного Кавказа и Дагестана. Здесь ко времени установления золотоордынского контроля, в частности, на Северо-Восточном Кавказе, булгарское население сменилось кыпчакским, затем, в позднее средневековье, в горную и предгорную зону продвигаются из Закавказья будущие чеченцы и ингуши, первые из которых вытеснили из юго-восточной горной части региона и дагестаноязычное андийское население. Рассматриваются также статус и генеалогия правителей региона – представителей различных ветвей династии Джучидов. Для обоснования и уточнения некоторых положений используются сведения историко-лингвистического характера.

Орель Десей. Обоснование Актава из Золотой Орды в Оттоманской империи во времена Йылдырыма Баязида (перевод с французского языка Д.Шмелева)


Публикуется перевод статьи видного румынского историка Орель Десея «Обоснование Актава из Золотой Орды в Оттоманской империи во времена Йылдырыма Баязида» с французского языка.

Заки Валиди Тоган. Восточно-европейская политика Тимура (перевод с немецкого языка Л.Калимуллиной)


Публикуется перевод статьи Заки Валиди Тоган «Восточно-европейская политика Тимура» с немецкого языка. В статье рассматривается переписка Тимура с Баязитом.

Книги, изданные Центром золотоордынских исследований в 2009 году
Серия «История и культура Золотой Орды».


1. Селезнев Ю.В. Элита Золотой Орды. Редактор издания И.М.Миргалеев. – Казань: Изд-во «Фэн» АН РТ, 2009. – 232 с.
Книга Ю.В.Селезнева посвящена элите Золотой Орды. Вниманию читателей предлагается именной указатель представителей татарской аристократии. Справочник состоит из историко-биографических статей о представителях элиты золотоордынского государства за XIII – первую треть XV вв. Биографии расположены в алфавитном порядке. Рецензию Р.Ю.Почекаева на эту работу смотрите в этом номере ежегодника. Также, рецензия Чарльза Гальперина в журнале «Ab Imperio».

2. Почекаев Р.Ю. Право Золотой Орды. Редактор издания И.М.Миргалеев. – Казань: Изд-во «Фэн» АН РТ, 2009. – 260 с.
Книга представляет собой первое в науке исследование права Золотой Орды. На основе широкого круга источников (правовых документов, актовых материалов, летописных сочинений) Р.Ю.Почекаев дает характеристику системы золотоордынского права, его основных принципов, рассматривает вопросы правового регулирования различных сфер жизни золотоордынского общества. Отдельно рассмотрен вопрос о действии и влиянии права Золотой Орды на Руси. На книгу Р.Ю.Почекаева написал рецензию академик АН РТ, профессор КГУ М.А.Усманов, который оценил высоко эту работу и его рецензия будет опубликована в журнале «Научный Татарстан».

3. Лушников О.В. Монгольская империя в историографии XVIII–XX вв. Редактор издания И.М.Миргалеев. – Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2009. – 116 с.
Монография пермского историка О.В.Лушникова посвящена эволюции взглядов на проблемы становления, развития, упадка и наследия Великой Монгольской империи в зарубежной и отечественной историографии XVIII–XX вв.

4. Ушницкий В.В. Средневековые народы Центральной Азии (вопросы происхождения и этнической истории тюрко-монгольских племен). Редактор издания И.М.Миргалеев. – Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2009. – 116 с.
Монография якутского исследователя В.В.Ушницкого посвящена вопросам происхождения и этнической истории кочевых племен Центральной Азии на рубеже VI–XIII вв.

Ежегодник
Золотоордынская цивилизация. Сборник статей. Выпуск 2. – Казань: Изд. «Фэн» АН РТ, 2009. – 262 с.

Серия «Золотоордынское наследие».

Золотоордынское наследие. Материалы Международной научной конференции «Политическая и социально-экономическая история Золотой Орды (XIII–XV вв.)». 17 марта 2009 г. Сб. статей. Вып. 1. – Казань: Изд. «Фэн» АН РТ, 2009. – 526 с.

Поздравления юбиляров
С юбилеем!


Отзывы и рецензии


Р.Ю.Почекаев. Рецензия на книгу: Селезнев Ю.В. Элита Золотой Орды. Научно-справочное издание / Ред. И.М.Миргалеев. – Казань: Издательство «Фэн» АН РТ, 2009. – 232 с.
Статья представляет собой рецензию на недавно вышедшую книгу Ю.В.Селезнева «Элита Золотой Орды». Автор рецензии характеризует многочисленные достоинства книги, которая представляет собой большое подспорье для исследователей Золотой Орды, а также останавливается на ряде недостатков, которые имеет книга Ю.В.Селезнева (как и любой фундаментальный труд).

Ж.М.Сабитов. Рецензия на новый перевод Муизз ал-Ансаб
Сочинение Муизз ал Ансаб было составлено в 1427 году по приказу Шахруха и дополнено при его приемниках. Муизз ал Ансаб является одним из важнейших источников по генеалогии джучидов 13-15 веков. Муизз ал Ансаб вместе с Рашид ад-Дином и Таварих-и гузида-йи нусрат-нама образуют три кита, на которых стоят все наши знания по генеалогии джучидов в 13–15 веках.
Первый перевод составителей СМИЗО, содержал методологические ошибки, обнаруженные Султановым Т.И. Новый перевод, осуществленный Вохидовым Ш., имеет ряд суще-ственных ошибок, из-за того, что переводчик не привлекал Таварих-и гузида-йи нусрат-нама, а использовал только генеалогии из Шуаб-и панджагана Рашид ад-Дина для проверки правильности интерпретации генеалогий джучидов.

О третьем томе «Истории татар» (История татар с древнейших времен. В семи томах. Том III. Улус Джучи (Золотая Орда). XIII – середина XV в. Казань, 2009. – 1056 с.) (И.М.Миргалеев, Л.Ф.Абзалов)

О книге Почекаева Р.Ю. Цари ордынские. Биографии ханов и правителей Золотой Орды. – СПб.: Евразия, 2010. – 408 с. (И.М.Миргалеев)

Памяти Владимира Петровича Костюкова – коллеги и друга
15 декабря 2009 г. российское джучидоведение понесло большую утрату: безвременно ушел из жизни Владимир Петрович Костюков, большой ученый, талантливый археолог и историк Золотой Орды. Незадолго до смерти ему исполнилось только 60 лет...

<div align="center">
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
</div>


Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок:

Просмотров: 2259
Рейтинг:
  • 5

Реклама от партнеров: