Словарь тофаларско-русский и русско-тофаларский

Цитата:

Тофаларский язык

Тофаларский (карагазский) язык принадлежит к уйгуро-огузской группе тюркской языковой семьи. Ближайшим к нему является тувинский (сойотский) язык, хотя взаимопонимание между ними затруднено. Это один из самых малых языков России (722 человека по переписи 1989 г.). Тофалары живут в Верхнеудинском районе Иркутской области в поселках Алиджер (ок. 300 человек), Верхняя Гутара (ок. 250 человек) и Нерха (около 150 человек).

Цитата:
Словарь входит в комплект учебных пособий для учащихся средней школы. Он поможет успешно овладеть родным и русским языками.
Данный словарь представляет собой тип переводного словаря. В тофаларско-русский словарь включена лексика, имеющая широкое распространение в разговорном тофаларском языке. В русско-тофаларском словаре для каждого русского слова приведён соответствующий тофаларский эквивалент.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: